[li'l child, 2008]

"natural talent is like strenght in an athlete. you can be born with many or few abilities, but nobody becomes an athlete because they're very tall or strong or speedy. what makes you an athlete, an artist, is work, expertise and technique. cleverness you are born with is just a supply of ammunitions"

"il talento naturale è come la forza di un atleta. si può nascere con maggiori o minori capacità, però nessuno diventa un atleta perché è molto alto o forte o veloce. a fare l'atleta, l'artista, è il lavoro, il mestiere e la tecnica. l'intelligenza con cui nasci è solo una dotazione di munizioni"

from Il gioco dell'angelo - El juego del Angel, by Carlos Ruiz Zafon (2008, Spain)